Politique de traitement des données personnelles
La présente Politique de traitement des données personnelles définit les modalités de traitement et de protection des données personnelles des utilisateurs du site web consacré à l’œuvre du photographe Alexandre Nagralian et au livre L’Histoire vivante, accessible à l’adresse : https://nagralyan.ru/.
Le site ne prévoit ni inscription des utilisateurs, ni espaces personnels, ni formulaires de contact, ni commentaires, ni lettres d’information. Néanmoins, lors de la visite du site, les données techniques des utilisateurs peuvent être traitées automatiquement, notamment au moyen du service d’analyse d’audience web Yandex Metrica.
La version en vigueur de la Politique est en permanence accessible sur le site à l’adresse : https://nagralyan.ru/privacy/
1. Opérateur des données personnelles
L’opérateur des données personnelles est :
Anton Alexandrovitch Nagralian
Adresse électronique pour les demandes relatives au traitement des données personnelles : nagralyan.archive@yandex.ru
Site web : https://nagralyan.ru/
Ci-après dénommé l’Opérateur.
2. Catégories d’utilisateurs dont les données peuvent être traitées
L’Opérateur peut traiter les données des catégories d’utilisateurs suivantes :
- les visiteurs du site ;
- les personnes qui s’adressent à l’Opérateur par courrier électronique de leur propre initiative.
3. Quelles données peuvent être traitées
Lors de la visite du site, les données techniques suivantes peuvent être traitées automatiquement :
- l’adresse IP de l’utilisateur ;
- la date et l’heure de la visite du site ;
- les informations relatives au navigateur et au système d’exploitation ;
- le type d’appareil ;
- les adresses des pages consultées ;
- la source d’accès au site ;
- les informations relatives aux actions de l’utilisateur sur le site ;
- les fichiers cookies et les données enregistrées dans le stockage local du navigateur ;
- d’autres données techniques collectées par le service d’analyse d’audience web Yandex Metrica.
Si l’utilisateur envoie de sa propre initiative un courrier à l’adresse électronique de l’Opérateur, peuvent être traitées :
- l’adresse électronique de l’utilisateur ;
- le nom ou d’autres informations, si l’utilisateur les a indiqués dans son courrier ;
- le contenu de la demande ;
- les données techniques liées à la correspondance électronique.
L’Opérateur ne demande pas aux utilisateurs de catégories particulières de données personnelles relatives à l’origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, aux convictions religieuses ou philosophiques, à l’état de santé ou à la vie intime, et ne procède pas non plus au traitement de données personnelles biométriques aux fins de l’identification des utilisateurs. Si l’utilisateur transmet de sa propre initiative de telles informations à l’Opérateur par courrier électronique, elles ne sont traitées que dans la mesure nécessaire à l’examen de la demande, ou sont supprimées si leur traitement n’est pas requis.
4. Finalités du traitement des données personnelles
Les données personnelles et les données techniques des utilisateurs sont traitées aux fins suivantes :
- la garantie du fonctionnement du site et le traitement des informations statistiques relatives aux visites du site (y compris la garantie du bon fonctionnement du site ; l’analyse de la fréquentation du site ; l’amélioration de la structure, du contenu et de la commodité d’utilisation du site ; la garantie de la sécurité du site ; la détection et la prévention des défaillances techniques et des abus) ;
- le retour d’information sur les demandes reçues par courrier électronique.
5. Bases juridiques du traitement des données personnelles
Le traitement des données personnelles est effectué conformément à la loi fédérale du 27 juillet 2006 n° 152-FZ « Sur les données personnelles ».
Les bases juridiques du traitement sont les suivantes :
- les Conditions de traitement des données personnelles collectées au moyen de Yandex Metrica – le contrat conclu avec la personne concernée (l’utilisateur accepte ces conditions en accédant au site) ;
- le consentement au traitement des données personnelles lors des réponses aux demandes reçues par courrier électronique (l’utilisateur exprime son consentement en envoyant sa demande) ;
- l’exercice des pouvoirs, des obligations et des fonctions de l’Opérateur, dans les cas prévus par la législation de la Fédération de Russie.
6. Utilisation des fichiers cookies et de Yandex Metrica
Le site utilise des fichiers cookies et le service d’analyse d’audience web Yandex Metrica, fourni par la société OOO « Yandex ».
Yandex Metrica aide l’Opérateur à obtenir des informations statistiques sur la fréquentation du site, les actions des utilisateurs sur les pages, les appareils et navigateurs utilisés, les sources d’accès et d’autres paramètres techniques.
Le service Yandex Metrica peut utiliser des fichiers cookies et collecter des données techniques, y compris l’adresse IP, les informations relatives au navigateur, à l’appareil, à l’heure de la visite et aux actions de l’utilisateur sur le site.
L’utilisateur peut restreindre ou désactiver l’utilisation des fichiers cookies dans les paramètres de son navigateur. En cas de désactivation des cookies, certaines fonctionnalités du site ou l’enregistrement statistique des visites peuvent ne pas fonctionner correctement.
L’utilisateur peut également recourir aux outils de blocage de l’analyse d’audience web fournis par le navigateur ou par des extensions tierces.
7. Transfert des données à des tiers
L’Opérateur ne transfère pas les données personnelles des utilisateurs à des tiers, sauf dans les cas prévus par la présente Politique et par la législation de la Fédération de Russie.
Afin d’assurer le fonctionnement du site et d’analyser sa fréquentation, les données peuvent être transférées aux personnes suivantes ou rendues accessibles à celles-ci :
- l’hébergeur assurant l’hébergement du site ;
- les prestataires de services techniques, lorsqu’ils sont nécessaires à l’administration et à la protection du site.
Ces personnes traitent les données dans la mesure nécessaire à la fourniture des services correspondants.
La société OOO « Yandex » traite les données techniques des visiteurs du site non pas en qualité de destinataire autonome, mais pour le compte de l’Opérateur et dans les conditions d’utilisation du service Yandex Metrica. La responsabilité envers l’utilisateur pour le traitement de ces données incombe à l’Opérateur.
L’Opérateur ne vend pas les données personnelles des utilisateurs et ne les met pas à la disposition de tiers à des fins publicitaires autonomes.
8. Durées de traitement des données personnelles
Les données personnelles ne sont pas traitées plus longtemps qu’il n’est nécessaire aux finalités de leur traitement, sauf si d’autres durées sont prévues par la législation de la Fédération de Russie.
Les durées de traitement des données techniques collectées par Yandex Metrica, ainsi que les durées de conservation des fichiers cookies, sont indiquées dans les Conditions de traitement des données personnelles collectées au moyen de Yandex Metrica.
Les données transmises par l’utilisateur par courrier électronique sont conservées pendant la durée nécessaire à l’examen de la demande et à la communication ultérieure, sauf si une durée de conservation plus longue est requise conformément à la législation de la Fédération de Russie.
L’utilisateur a le droit d’adresser à l’Opérateur une demande de suppression de ses données personnelles.
9. Opérations effectuées sur les données personnelles
L’Opérateur peut effectuer les opérations suivantes sur les données personnelles :
- la collecte ;
- l’enregistrement ;
- la systématisation ;
- l’accumulation ;
- la conservation ;
- la rectification ;
- l’utilisation ;
- le transfert dans les cas prévus par la présente Politique ;
- le blocage ;
- la suppression ;
- la destruction.
Le traitement des données personnelles peut être effectué avec ou sans recours à des moyens d’automatisation.
10. Protection des données personnelles
L’Opérateur prend les mesures organisationnelles et techniques nécessaires pour protéger les données personnelles contre tout accès illicite ou accidentel, toute destruction, modification, blocage, copie ou diffusion, ainsi que contre toute autre action illicite.
Ces mesures peuvent comprendre :
- la restriction de l’accès aux sections administratives du site ;
- l’utilisation de mots de passe et d’autres moyens de contrôle d’accès ;
- la mise à jour du logiciel du site ;
- l’utilisation de moyens techniques de protection du site ;
- le choix de prestataires fiables d’hébergement et de services techniques.
11. Retrait du consentement au traitement des données personnelles
Le consentement en tant que base juridique s’applique aux demandes que l’utilisateur adresse à l’Opérateur par courrier électronique de sa propre initiative. L’utilisateur a le droit, à tout moment, de retirer ce consentement en adressant une notification correspondante à l’Opérateur à l’adresse :
Après réception du retrait du consentement, l’Opérateur cesse le traitement des données personnelles de l’utilisateur, sauf dans les cas où la poursuite du traitement est autorisée ou requise par la législation de la Fédération de Russie.
Le traitement des données techniques au moyen de Yandex Metrica n’est pas fondé sur le consentement, mais sur un contrat. Les modalités de cessation de ce traitement sont décrites dans les Conditions de traitement des données personnelles collectées au moyen de Yandex Metrica.